Por Jonathan Lemire, Kevin Freking y Jill Lawless
LONDRES (AP):- Al final, el presidente Donald Trump se relajó el martes por sus frecuentes críticas al saliente primer ministro británico, Theresa May, por su manejo del torturado acuerdo Brexit, y declaró que la historia la recordará con cariño si el Reino Unido puede con éxito. salir de la Unión Europea.
El último capítulo de la «relación especial» de los aliados, que se desarrolló como manifestantes anti-Trump, con el infame globo de Trump flotando sobre la cabeza, abarrotaba las calles del cercano centro de Londres.
Los inesperados elogios de la presidenta para mayo se producen apenas unos días antes de que ella decidiera renunciar al liderazgo de su partido después de no haber logrado un acuerdo con Brexit. Se irá como primera ministra una vez que su sucesor haya sido elegido.
«He disfrutado mucho trabajando contigo. Eres una tremenda profesional y una persona que ama mucho a su país «, dijo Trump a May en una conferencia de prensa cerca de la oficina del primer ministro en Downing Street. Pero no pudo resistir una pequeña excavación, evocando los dos años de la banda que le había lanzado al recordar que la había instado a demandar a la UE en lugar de tratar de negociar una salida.
Trump dijo que habría «demandado y resuelto, tal vez, pero nunca se sabe. Probablemente ella sea mejor negociadora que yo». Y él agregó que el acuerdo con el que May salió fue bueno y que» tal vez no se te dará el crédito que mereces».
El presidente de Estados Unidos, Donald Trump, ofreció una cena en Londres el martes, a la que asistieron el primer ministro del Reino Unido y el Príncipe de Gales. (4 de junio)
May expresó su esperanza de que su sucesor pueda lograr el Brexit.
«Sigo creyendo, personalmente creo, que es lo mejor para el Reino Unido dejar un acuerdo con la Unión Europea». Creo que hay un buen trato en la mesa «, dijo. «Obviamente, será quien me suceda como primer ministro para sacar adelante este problema». Lo que es primordial, creo, es entregar Brexit para el pueblo británico”.
Más temprano en el día, Trump en tono de broma sugirió que May «se quedaría» hasta que se negociara un nuevo acuerdo comercial entre Estados Unidos y el Reino Unido. May y sus ayudantes se rieron de eso.
Trump dijo que Gran Bretaña y EE. UU. Podrían lograr un «acuerdo comercial fenomenal» una vez que el Reino Unido haya dejado la UE: la música a los oídos de los británicos a favor del Brexit. Pero, en palabras que seguramente alarmarán a los británicos preocupados por el Brexit, dijo que «todo», incluido el Servicio Nacional de Salud, estaría «sobre la mesa» en futuras negociaciones comerciales. En una entrevista posterior que se emitirá el miércoles en «Good Morning Britain» de ITV, Trump pareció desentenderse de esa idea y dijo que no imaginaba que el servicio de salud fuera parte de las conversaciones, y agregó: «Eso no es un intercambio».
La mayoría de los británicos son protectores del NHS estatal, que brinda atención médica gratuita a todos, y muchos temen que las firmas privadas de atención médica de los EE. UU. Puedan tratar de obtener acceso a partes como parte de un acuerdo comercial.
En otro tema, Trump dijo que anticipaba «sin limitaciones» sobre el intercambio futuro de inteligencia con el Reino Unido, ya que EE. UU. Continúa presionando a su aliado desde hace mucho tiempo para prohibir a la compañía china Huawei en medio del espionaje y las preocupaciones comerciales.
Tradicionalmente, los presidentes de los Estados Unidos evitan inyectarse en la política interna de otras naciones. Pero Trump no se contuvo, justo después de afirmar que no haría comentarios sobre los asuntos internos de Gran Bretaña.
Renovó sus elogios al legislador conservador Boris Johnson, quien está haciendo campaña para reemplazar a May como líder conservador, y a otro contendiente, el secretario de Relaciones Exteriores Jeremy Hunt. Dijo que había rechazado una reunión solicitada por el líder del Partido Laborista, Jeremy Corbyn, y había dado nuevos golpes a uno de sus críticos más críticos, el alcalde de Londres, Sadiq Khan.
Posteriormente, el líder del Partido Brexit Nigel Farage y Trump se reunieron en la residencia del embajador de los EE. UU., Y Farage twiteó que habían tenido una «buena reunión».
Trump previamente había expresado su apoyo a un «Brexit duro», que podría tener un impacto devastador en la economía del Reino Unido, según muchos expertos. Eso contrasta con la posición anterior de la Casa Blanca de que la salida debería ser lo menos dolorosa posible. Otros en el Reino Unido están presionando para un segundo referéndum que podría mantener a Gran Bretaña en la UE.
A medida que el desfile de la visita de Estado británica a Trump dio paso a la política, una reunión económica entre los líderes en el Palacio de St. James reunió a 10 empresas líderes: cinco del Reino Unido y cinco de los Estados Unidos. Los presidentes ejecutivos y representantes principales de BAE Systems, GlaxoSmithKline, National Grid, Barclays, Reckitt Benckiser, JP Morgan, Lockheed Martin, Goldman Sachs International, Bechtel y Splunk fueron incluidos como asistentes.
Mientras los líderes corporativos se reunían, los manifestantes comenzaron a reunirse en todo Londres. Los líderes del principal partido de la oposición de Gran Bretaña se unieron a los manifestantes en un mitin en Trafalgar Square, justo en la misma calle que la oficina de Downing Street en mayo. También en Trafalgar Square: una imagen robótica de 16 pies de Trump sentado en un inodoro dorado.
Trump pasó por alto las protestas y dijo que vio a «miles de personas en las calles vitoreando» y agitando banderas de EE. UU. Y el Reino Unido, pero solo un grupo de manifestantes «muy, muy pequeño». «Había un gran amor», dijo.
Trump y la primera dama, Melania Trump, luego visitaron las Salas de Guerra de Churchill, el centro de mando subterráneo del gobierno británico durante la Segunda Guerra Mundial. Luego llegó el momento de una elegante cena recíproca que los Triunfos organizaron en la residencia del embajador de Estados Unidos para el Príncipe Carlos, su esposa, Camila y otros dignatarios.
En el menú: tomates tradicionales con burrata, filete de ternera a la parrilla y helado de vainilla con bayas de verano.
Un día antes, Trump almorzó con la reina Isabel II y tomó un té con el príncipe Carlos antes de una gran cena de estado en el Palacio de Buckingham.
Los escritores de Associated Press Gregory Katz en Londres y Darlene Superville y Deb Riechmann en Washington contribuyeron a este informe.