Por Jill Colvin y Darlene Superville
Tokio (AP):- El presidente Donald Trump inauguró el sábado una visita de Estado a Japón al imponer al aliado estadounidense su desequilibrio comercial con los Estados Unidos. «Tal vez por eso te gusto tanto», dijo.
Trump también promovió a los Estados Unidos bajo su liderazgo, diciendo que «nunca ha habido un mejor momento» para invertir o hacer negocios en Estados Unidos, e instó a los líderes corporativos a que acudan.
El primer evento del presidente después de llegar a Tokio fue una recepción con varias docenas de líderes empresariales japoneses y estadounidenses en la residencia del embajador de Estados Unidos. Dijo que los dos países «están trabajando duro» negociando un acuerdo comercial.
«Yo diría que Japón ha tenido una ventaja sustancial durante muchos, muchos años, pero está bien», dijo Trump, bromeando diciendo que «tal vez es por eso que te gusto tanto».
Sus comentarios subrayaron la dinámica competitiva de una visita de estado diseñada para mostrar la larga alianza entre EE. UU. Y Japón y la estrecha amistad entre Trump y el primer ministro japonés, Shinzo Abe, incluso a medida que aumentan las tensiones comerciales.
Trump aterrizó de su vuelo nocturno poco después de que un terremoto de magnitud 5,1 azotara el sur de Tokio y sacudiera la ciudad.
Abe ha planeado una visita ceremonial de cuatro días para satisfacer los caprichos y el ego de Trump. Es parte de la estrategia de encanto de Abe que algunos analistas dicen que le ha ahorrado a Japón todo el peso de la ira comercial de Trump.
Abe y Trump planearon jugar golf el domingo antes de que Abe le dé a Trump la oportunidad de presentar su trofeo de la «Copa de la Presidenta» al ganador de un partido de campeonato de lucha de sumo. La Casa Blanca dijo que el trofeo tiene casi 5 pies (1,5 metros) de altura y pesa entre 60 libras y 70 libras (27 kilogramos y 32 kilogramos).
El lunes, Trump se convertirá en el primer jefe de estado en reunirse con el emperador Naruhito desde que ascendió al trono este mes.
«Con todos los países del mundo, soy el invitado de honor en el evento más grande que han tenido en más de 200 años», dijo Trump antes del viaje.
El presidente está amenazando a Japón con aranceles estadounidenses potencialmente devastadores para autos extranjeros y autopartes. Sugirió que continuará con las sanciones comerciales si el Representante de Comercio de los Estados Unidos, Robert Lighthizer, no logra obtener concesiones de Japón y la Unión Europea.
Trump había predicho que un acuerdo comercial entre Estados Unidos y Japón podría ser finalizado durante su viaje. Pero eso es poco probable dado que las dos partes aún están resolviendo los parámetros de lo que negociarán.
No obstante, describió las negociaciones en una luz positiva en sus comentarios al grupo empresarial.
“Con este acuerdo, esperamos abordar el desequilibrio comercial, eliminar las barreras a las exportaciones de los Estados Unidos y garantizar la equidad y la reciprocidad en nuestra relación. Y nos estamos acercando «, dijo Trump. También instó a los líderes empresariales a invertir más en los Estados Unidos.
Elogió la «muy especial» alianza entre Estados Unidos y Japón que dijo que «nunca ha sido más fuerte, nunca ha sido más poderoso, nunca ha estado más cerca».
Abe tomó una decisión estratégica antes de que Trump fuera elegido en noviembre de 2016 para centrarse en la relación de Japón con los Estados Unidos.
Abe se apresuró a Nueva York dos semanas después de esa elección para reunirse con el presidente electo en Trump Tower. El mes pasado, Abe y su esposa, Akie, celebraron el cumpleaños de la primera dama Melania Trump durante una cena en la Casa Blanca.
Es probable que Abe y Trump se reúnan por tercera vez en tres meses cuando Trump regrese a Japón a fines de junio para una cumbre de las principales naciones ricas y en desarrollo.
Detrás de las sonrisas y la amistad personal, sin embargo, existe una profunda inquietud por la amenaza de Trump de imponer aranceles a los automóviles japoneses y las partes de automóviles por motivos de seguridad nacional. Tal medida sería más devastadora para la economía japonesa que los aranceles anteriores sobre el acero y el aluminio.
Recientemente, Trump aceptó un retraso de seis meses, tiempo suficiente para que Abe pasara las elecciones parlamentarias japonesas de julio.
También está en discusión la persistente amenaza de Corea del Norte, que ha reanudado las pruebas de misiles y recientemente lanzó una serie de misiles de corto alcance que los funcionarios de EE. UU., Incluido Trump, han intentado frenar a pesar del acuerdo del Norte para no realizar más pruebas.
El asesor de seguridad nacional de Trump, John Bolton , dijo a los reporteros el sábado antes de que llegara Trump que las pruebas de misiles de corto alcance eran una violación de las resoluciones del Consejo de Seguridad de la ONU y que las sanciones deben mantenerse.
Bolton dijo que Trump y Abe «hablarían sobre asegurarse de que se mantenga la integridad de las resoluciones del Consejo de Seguridad».
Marcó un cambio en el tono de la opinión expresada por el Secretario de Estado de los EE. UU., Mike Pompeo, en una reciente entrevista televisiva. Dijo que «la moratoria estaba enfocada, muy enfocada, en los sistemas de misiles intercontinentales, los que amenazan a los Estados Unidos». Eso hizo sonar las alarmas en Japón, donde los misiles de corto alcance representan una seria amenaza.
Bolton comentó un día después de que los medios de comunicación oficiales de Corea del Norte dijeran que las negociaciones nucleares con Washington no se reanudarán a menos que Estados Unidos abandone lo que el Norte describió como demandas de desarme unilateral.
La redactora de Associated Press, Mari Yamaguchi, contribuyó a este informe.