Por Alan Fram
Washington (AP): – Los demócratas impulsaron su paquete económico del año electoral hacia la aprobación del Senado la madrugada del domingo, debatiendo una medida con menos ambición que la visión nacional original del presidente Joe Biden, pero que toca los sueños profundamente arraigados del partido de frenar el calentamiento global, moderar los costos farmacéuticos e imponer impuestos. inmensas corporaciones.
El debate comenzó el sábado y al amanecer del domingo, los demócratas habían aplastado una docena de esfuerzos republicanos para torpedear la legislación, sin un final claro a la vista. A pesar de la oposición unánime del Partido Republicano, la unidad demócrata en la cámara 50-50, respaldada por el voto de desempate de la vicepresidenta Kamala Harris, sugirió que el partido estaba en camino de una victoria que levantaría la moral tres meses antes de las elecciones cuando el control del Congreso está en juego.
La Cámara planeó regresar brevemente del receso de verano el viernes para lo que los demócratas esperan sea la aprobación final del Congreso.
“Reducirá la inflación. Reducirá los costos de los medicamentos recetados. Luchará contra el cambio climático. Cerrará las lagunas fiscales y reducirá y reducirá el déficit”, dijo el líder de la mayoría del Senado, Chuck Schumer, DN.Y., sobre el paquete. “Ayudará a todos los ciudadanos de este país y hará de Estados Unidos un lugar mucho mejor”.
Los republicanos dijeron que la medida socavaría una economía que los políticos luchan por evitar que caiga en recesión. Dijeron que los impuestos comerciales del proyecto de ley dañarían la creación de empleo y empujarían los precios hacia el cielo, lo que dificultaría que las personas hicieran frente a la peor inflación del país desde la década de 1980.
Los demócratas modifican algunas disposiciones tributarias mientras preparan proyecto de ley económico
“Los demócratas ya han robado a las familias estadounidenses una vez a través de la inflación, y ahora su solución es robar a las familias estadounidenses por segunda vez”, argumentó el líder de la minoría del Senado, Mitch McConnell, republicano por Kentucky. Dijo que los aumentos de gastos e impuestos en la legislación eliminarían empleos y tendrían un impacto insignificante en la inflación y el cambio climático.
Los analistas no partidistas han dicho que la “Ley de Reducción de la Inflación” de los demócratas tendría un efecto menor en el aumento de los precios al consumidor. El proyecto de ley es apenas más de una décima parte del tamaño del arco iris inicial de 10 años y $ 3,5 billones de aspiraciones progresistas de Biden y abandona sus propuestas de preescolar universal, licencia familiar pagada y ayuda ampliada para el cuidado de los niños.
Aun así, la nueva medida les da a los demócratas un escaparate de campaña para la acción en objetivos codiciados. Incluye el esfuerzo federal más grande jamás realizado sobre el cambio climático (cerca de $400 mil millones), otorga a Medicare el poder de negociar los precios de los productos farmacéuticos y extiende los subsidios que vencen y ayudan a 13 millones de personas a pagar un seguro de salud.
La medida original de Biden colapsó después de que el senador conservador Joe Manchin, DW.Va., se opusiera, diciendo que era demasiado costosa y que impulsaría la inflación.
En una prueba impuesta a todos los proyectos de ley de presupuesto como este, el Senado descendió a una «votación-a-rama» de una hora de enmiendas rápidas. Cada uno puso a prueba la capacidad de los demócratas para mantener un compromiso negociado por Schumer, los progresistas, Manchin y la inescrutable centrista senadora Kyrsten Sinema, demócrata por Arizona.
El senador progresista Bernie Sanders, I-Vt., ofreció enmiendas para expandir aún más los beneficios de salud de la legislación, y esos esfuerzos fueron derrotados. Pero la mayoría de los cambios propuestos fueron ideados por los republicanos para desbaratar el proyecto de ley u obligar a los demócratas a votar en un terreno político peligroso.
Una propuesta del Partido Republicano habría obligado a la administración Biden a continuar con las restricciones de la era Trump que citaban la pandemia por reducir el flujo de migrantes a través de la frontera suroeste.
A principios de este año, los demócratas que enfrentaban reelecciones difíciles apoyaron dicha extensión, lo que obligó al partido a abandonar su impulso por el gasto de COVID-19 cuando los republicanos unieron los dos temas. Esta vez, con su legislación económica mucho más amplia en juego y las elecciones acercándose, los demócratas se manifestaron contra los controles fronterizos.