Por Edith M. Lederer
NACIONES UNIDAS (AP):- Los líderes mundiales que se reunieron remotamente el miércoles criticaron una respuesta global fortuita a un virus microscópico que ha desatado estragos económicos y se ha cobrado casi un millón de vidas en su marcha por todo el mundo. En palabras del presidente de Kazajstán, fue «un colapso crítico de la cooperación global».
“Nuestro mundo se ha puesto patas arriba”, dijo la presidenta de Ghana, Nana Akufo-Addo. «Todos caímos juntos y miramos juntos al abismo».
La pandemia de coronavirus y sus consecuencias encabezaron la lista de preocupaciones en el segundo día de discursos pregrabados de los líderes mundiales en la primera reunión virtual de alto nivel de la Asamblea General. Los países grandes y pequeños hablaron sobre la lucha para hacer frente a su impacto sin la coordinación internacional.
Las súplicas para que el mundo trabaje unido para combatir el flagelo y otros problemas globales han ocupado un lugar destacado en la reunión de la ONU de esta semana que a su vez fue alterada por el virus.
“Una pandemia es por definición un desafío global” y requiere una respuesta global, pero COVID-19 “desafortunadamente ha revelado cómo estamos tentados a reaccionar ante amenazas inmediatas, a nivel nacional, no internacional”, dijo el presidente de Finlandia, Sauli Niinisto.
En lugar de unirnos detrás de los esfuerzos multilaterales para abordar el coronavirus , dijo, «fuimos testigos de una serie de respuestas nacionales», que «plantean preocupaciones sobre cómo seremos capaces de combatir otros desafíos globales».
El presidente de Kazajstán, Kassym-Jomart Tokayev, advirtió que el mundo se está “acercando a lo que algunos ya han llamado un estado de ‘disfunción global’” como resultado de la pandemia, y el sistema global está ahora “al borde de trastornos dramáticos que puede tener consecuencias irreversibles «.
“Ahora es un momento decisivo para la humanidad”, advirtió.
Tokayev pidió mejorar las instituciones nacionales de salud, eliminar la política del desarrollo de una vacuna contra el coronavirus y revisar las regulaciones para mejorar la Organización Mundial de la Salud y permitir que todos los países prevengan y respondan a las enfermedades.
El líder kazajo propuso el establecimiento de una Agencia Internacional para la Seguridad Biológica basada en la Convención de Armas Biológicas de 1972 que sería responsable ante el Consejo de Seguridad de la ONU. Y sugirió la creación de una red de centros regionales para el control de enfermedades y la bioseguridad bajo los auspicios de la ONU.
Muchos líderes también pidieron que cualquier vacuna COVID-19 que se desarrolle se comparta por igual, con Sefik Dzaferovic, presidente de la presidencia de tres miembros de Bosnia, diciendo que debe estar disponible «para toda la humanidad».
Dzaferovic dijo que en los últimos años se ha visto «una crisis muy fuerte de multilateralismo» en organizaciones internacionales, incluida la ONU, que se ha convertido en «un objeto de fuertes desafíos e incluso disputas».
Pero la pandemia ha demostrado «su extraordinaria importancia en el mundo globalizado de hoy», dijo, y también ha demostrado que «los problemas más grandes de hoy ya no pueden ser resueltos por uno, tres o cinco estados individualmente».
A medida que la cifra mundial de muertos por el virus se acerca al millón, muchos líderes hablaron sobre cuán drásticamente han cambiado las vidas en sus países.
Akufo-Addo, de Ghana, dijo que la gente en todas partes ha aprendido a no dar la mano ni abrazar a sus seres queridos, a no cantar en grupos porque se ha convertido en “una actividad peligrosa” y a preocuparse por la seguridad de enviar a los niños a la escuela.
Y “para muchas personas, lo más difícil de afrontar en estos tiempos inciertos e inquietantes ha sido el silencio impuesto en iglesias, mezquitas, templos y otros lugares de culto”, dijo.
El impacto económico de COVID-19 se ha sentido en todo el mundo, incluso en la pequeña nación insular del Pacífico de Palau que se ha mantenido libre de coronavirus. El presidente Tommy Remengesau Jr. dijo que la pandemia está afectando la economía del archipiélago y ha puesto al país de unos 18.000 habitantes «en un nivel de aislamiento que no conocíamos desde hace muchos, muchos años».
Palau está luchando con las cadenas de suministro interrumpidas de alimentos y medicamentos, recibiendo tratamientos que salvan la vida de los pacientes que solían viajar a países más grandes y manteniendo unidas a las familias, los estudiantes universitarios en la escuela y las personas que trabajan.
“El desempleo del sector privado se acerca al 50% y tomará años recuperar lo que hemos perdido en meses”, dijo Remengesau.
El líder de Palau, quien dijo que pronto volverá a la vida como pescador, recordó haber asistido a la reunión de alto nivel de la Asamblea General en 2001, dos meses después de los ataques terroristas del 11 de septiembre. Luego pidió que se fomentara la unidad y la cooperación que inspiraba.
“No vemos la maldad humana en esta pandemia de la forma en que lo hicimos con los perpetradores del 11 de septiembre”, dijo. «Pero el desafío de nuestra respuesta no es tan diferente… unirnos frente a una crisis compartida de una manera que podría haber parecido improbable hace uno o dos años».