Por Jon Gambrell
DUBAI, Emiratos Árabes Unidos (AP):- El ministro de Relaciones Exteriores de Irán advirtió el jueves que cualquier ataque a su país por un ataque con aviones no tripulados y misiles contra la industria petrolera de Arabia Saudita resultará en una «guerra total», lo que aumentará aún más las tensiones en todo el país. Golfo.
Los comentarios de Mohammad Javad Zarif representan la advertencia más cruda ofrecida por Irán en un largo verano de misteriosos ataques e incidentes luego del colapso del acuerdo nuclear de Irán con las potencias mundiales, más de un año después de que el presidente Donald Trump retiró unilateralmente a Estados Unidos del acuerdo.
Los comentarios de Zarif también parecieron responder al secretario de Estado de Estados Unidos, Mike Pompeo, quien un día antes mientras viajaba a Arabia Saudita se refirió al ataque como un «acto de guerra».
Cuando CNN le preguntó cuál sería la consecuencia de un ataque estadounidense o saudí, Zarif dijo: «Guerra total».
Causaría «muchas bajas», enfatizó.
«Estoy haciendo una declaración muy seria de que no queremos participar en una confrontación militar», dijo Zarif. «Pero no parpadearemos para defender nuestro territorio».
Agregó que cualquier sanción impuesta por Estados Unidos a Irán después de retirarse del acuerdo nuclear debería ser levantada antes de que se puedan considerar negociaciones adicionales.
«Han hecho todo lo posible y no han podido ponernos de rodillas», dijo Zarif.
Pompeo, que acababa de llegar a los Emiratos Árabes Unidos, no respondió de inmediato a la advertencia de Zarif.
El principal diplomático de Estados Unidos se reunió el jueves por la mañana con el príncipe heredero saudí Mohammed bin Salman en Jiddah por el ataque del sábado contra una instalación de procesamiento de petróleo y un campo petrolero cruciales, que redujeron a la mitad la producción petrolera del reino.
Los rebeldes hutíes respaldados por Irán de Yemen han reclamado el ataque, pero Estados Unidos alega que Irán llevó a cabo el asalto.
«Estados Unidos apoya a #SaudiArabia y apoya su derecho a defenderse», tuiteó Pompeo.
«El comportamiento amenazante del régimen iraní no será tolerado».
Pompeo no dio más detalles. El presidente Donald Trump no se ha comprometido sobre si ordenaría represalias militares estadounidenses. Por separado, dijo el miércoles que se está moviendo para aumentar las sanciones financieras contra Teherán por el ataque, sin dar más detalles. Irán ya está sujeto a un programa aplastante de sanciones estadounidenses dirigido a su industria petrolera crucial.
Pompeo conoció al poderoso príncipe heredero de Abu Dhabi, el jeque Mohammed bin Zayed Al Nahyan. Los EAU son un aliado cercano de Arabia Saudita y se unieron al reino en su guerra en Yemen contra los hutíes.
Los Emiratos Árabes Unidos anunciaron el jueves que se habían unido a una coalición liderada por Estados Unidos para proteger las vías fluviales a través del Medio Oriente después de un ataque contra las instalaciones petroleras sauditas.
La agencia estatal de noticias WAM citó a Salem al-Zaabi del Ministerio de Relaciones Exteriores de Emiratí diciendo que los Emiratos Árabes Unidos se unieron a la coalición para «garantizar la seguridad energética global y el flujo continuo de suministros de energía a la economía global».
Arabia Saudita se unió a la coalición el miércoles. Australia, Bahrein y el Reino Unido también participan.