Por Mari Yamaguchi y Kaori Hitomi
Tokio (AP):- La coalición gobernante del primer ministro Shinzo Abe obtuvo una mayoría en la cámara alta del parlamento de Japón en las elecciones del domingo, pero perdió terreno y no alcanzó la mayoría necesaria para proponer revisiones constitucionales, según los conteos de votos de la televisión pública y otros medios.
La televisión pública de NHK dijo el lunes que el Partido Demócrata Liberal de Abe y su socio menor, Komeito, obtuvieron 71 escaños. Si Abe obtuviera el apoyo de miembros de otro partido conservador e independientes, alcanzaría los 76, aún por debajo de los 85, dijo NHK.
El bloque gobernante de Abe tiene una súper mayoría de dos tercios de los asientos en la cámara baja, pero los resultados del domingo significan que tiene pocas posibilidades de lograr su meta largamente deseada de reformar la constitución pacifista de posguerra de Japón antes de que termine su mandato en 2021.
No obstante, Abe dio la bienvenida a los resultados y dijo que ganar la mayoría significa el mandato del público para su gobierno.
«Creo que la gente eligió la estabilidad política, instándonos a seguir nuestras políticas y llevar a cabo la diplomacia para proteger los intereses nacionales de Japón», dijo Abe en una entrevista con NHK. Estaba en la sede de las elecciones de su partido donde monitoreaba los resultados, colocando cintas rojas en los nombres de los ganadores escritos en un panel.
En juego había 124 escaños en la menos poderosa de las dos cámaras parlamentarias de Japón. Hay 245 asientos en la cámara alta, que no eligen al primer ministro, de los cuales aproximadamente la mitad son elegidos cada tres años.
Las encuestas de los medios de comunicación indicaron que el bloque gobernante de Abe mantendría la mayoría, y la mayoría de los votantes consideraron que es una opción más segura que una oposición con un historial incierto.
Dos tercios de ambas cámaras deben aprobar una revisión constitucional antes de que la revisión se pueda decidir en un referéndum nacional.
Su objetivo ya era un desafío porque los votantes están más preocupados por sus empleos, economía y seguridad social. Abe, que quiere reforzar la capacidad y el papel de la defensa japonesa, ahora propone agregar la Fuerza de Autodefensa, o el ejército de Japón, en el artículo 9 de la Constitución que renuncia a la guerra.
Abe dijo que planea comenzar a profundizar la discusión en la junta de revisión constitucional parlamentaria. Dijo que pretende proponer una revisión durante su liderazgo actual, y que no está considerando postularse para otro término, negando la creciente especulación que podría tener.
Abe dijo que resolver el problema de décadas de los ciudadanos japoneses secuestrados en Corea del Norte y firmar un tratado de paz con Rusia serían sus prioridades diplomáticas durante el resto de su mandato.
Los principales partidos de la oposición se han centrado en las preocupaciones sobre las finanzas domésticas, como el impacto del próximo aumento del 10% en el impuesto a las ventas y las tensiones en el sistema público de pensiones en medio del envejecimiento de la población de Japón, al tiempo que intentan bloquear la ambición de Abe de un cambio constitucional.
Abe ha llevado a su Partido Demócrata Liberal a cinco victorias consecutivas en las elecciones parlamentarias desde 2012. Ha priorizado la revitalización de la economía de Japón y ha reforzado constantemente las defensas del país en el contexto de los misiles y las amenazas nucleares de Corea del Norte y la creciente presencia militar de China. También ha cultivado lazos cálidos con el presidente Donald Trump.
La principal oposición del Partido Democrático Constitucional de Japón y otros tres partidos de tendencia liberal se unieron en algunos distritos. Hicieron hincapié en el apoyo a la igualdad de género y los problemas LGBT, áreas que los legisladores ultraconservadores de Abe se resisten a respaldar. El Partido Demócrata Constitucional casi duplicó su presencia a 17 escaños. El jefe del partido, Yukio Edano, dijo que el avance de su partido subrayó a un número creciente de votantes que no están satisfechos con las políticas de Abe. «Seguiremos trabajando para que podamos ser una opción viable para los votantes que desean un cambio de liderazgo».
El domingo, en una mesa electoral en el distrito de Chuo en Tokio, los votantes se dividieron sobre el mandato de 6 1/2 años de Abe.
Un votante que se identificó solo como trabajador de una compañía en sus 40 años dijo que eligió un candidato y un partido que ha demostrado su capacidad para hacer las cosas, sugiriendo que votó por el partido gobernante de Abe y su candidato, ya que «no tiene sentido en el casting». Mi voto para un partido o un político que no tiene tales habilidades».
Otro votante, Katsunori Takeuchi, un trabajador del mercado de pescado de 57 años, dijo que era hora de cambiar el dominio de Abe y sus políticas ultra conservadoras.
«Creo que el partido gobernante ha estado dominando la política durante demasiado tiempo y está causando daños», dijo.
Siga a Mari Yamaguchi en Twitter en https://www.twitter.com/mariyamaguchi