Por Joe Mcdonald
Beijing (AP) – Las autoridades de salud instaron a millones de residentes de la región de la ciudad de Nueva York a evitar viajes no esenciales debido a las crecientes infecciones por coronavirus allí a medida que aumentaron las muertes en los Estados Unidos y Europa y países como Rusia y Vietnam endurecieron las restricciones comerciales y de viaje.
El aviso de viaje el sábado por la noche llegó después de que el número de muertes estadounidenses confirmadas superase las 2.000, más del doble del nivel dos días antes. Se aplica a los 8,6 millones de personas de la ciudad de Nueva York, el municipio estadounidense más afectado y otros en los estados de Nueva York, Nueva Jersey y Connecticut. El aviso citó «transmisión comunitaria extensa» en el área e instó a los residentes a evitar viajar durante 14 días.
Las infecciones mundiales superaron la marca de 660,000, con más de 30,000 muertes como nuevos casos, según un recuento de la Universidad Johns Hopkins.
Estados Unidos lidera el mundo con más de 120,000 casos reportados. Otros cinco países tienen mayores tasas de mortalidad: Italia, España, China, Irán y Francia. Italia tiene más de 10,000 muertes, la mayoría de cualquier país.
La enfermedad se ha extendido a las principales ciudades de EE. UU., Incluyendo Detroit, Nueva Orleans y Chicago, y a las zonas rurales de América, donde estallaron zonas críticas en pueblos del medio oeste y refugios de esquí de las Montañas Rocosas.
El gobernador de Nueva York, Andrew Cuomo, dijo que derrotar al virus tomará «semanas, semanas y semanas». Las Naciones Unidas, que tiene su sede en la ciudad de Nueva York, donaron 250,000 máscaras faciales a la ciudad. Cuomo pospuso las primarias presidenciales del estado del 28 de abril al 23 de junio.
El aviso de viaje de los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades de EE. UU. Dijo que los empleados de camiones, suministros de alimentos, servicios financieros y algunas otras industrias estaban exentos. Dijo que los gobernadores de los tres estados tenían «total discreción» sobre cómo llevar a cabo el asesoramiento.
Anteriormente, Cuomo y los gobernadores de los otros estados rechazaron una sugerencia del presidente Donald Trump de que podría imponer una cuarentena en la región. Cuomo dijo que eso sería ilegal, económicamente catastrófico e improductivo ya que otras áreas ya están experimentando un aumento.
En otra parte, el primer ministro ruso, Mikhail Mishustin, ordenó el cierre de las fronteras de su país el lunes. Los diplomáticos y residentes del enclave ruso de Kaliningrado en el Mar Báltico estaban exentos.
Vietnam recortó los vuelos de aerolíneas nacionales y cerró restaurantes y otros negocios durante dos semanas a partir del sábado. Se prohibieron las reuniones de más de 20 personas y el gobierno instó a las empresas a permitir que los empleados trabajen desde casa si es posible.
Vietnam ha puesto en cuarentena a casi 60,000 personas que ingresaron al país desde naciones infectadas con virus o que tuvieron contacto con personas infectadas, según el Ministerio de Salud.
La provincia más poblada de Canadá, Ontario, prohibió las reuniones de más de cuatro personas en una orden de emergencia el sábado.
En Polonia, el presidente Andrzej Duda dijo que la fecha del 10 de mayo para una elección presidencial puede no ser realista bajo las restricciones antivirus. La oposición en el parlamento ha pedido que se posponga la votación, pero el partido gobernante dijo que no ve motivos para demorar.
El Parlamento aprobó cambios el sábado a la ley electoral para permitir que las personas enfermas, ancianos y en cuarentena voten de forma remota.
Para la mayoría de las personas, el coronavirus causa síntomas leves o moderados, como fiebre y tos que desaparecen en dos o tres semanas. Pero para otros, especialmente los adultos mayores y las personas con problemas de salud existentes, el virus puede causar enfermedades más graves, incluida la neumonía, y provocar la muerte.

