Inicio Opinión «Esta es la tierra más hermosa que ojos humanos han visto”: Cristóbal...

«Esta es la tierra más hermosa que ojos humanos han visto”: Cristóbal Colón

133
0
Compartir
"Esta es la tierra más hermosa que ojos humanos han visto”: Cristóbal Colón

Por Federico Cabrera

“A través del tiempo y la historia, cuando un invitado con determinada jerarquía llega de visita oficial a un país, por protocolo tiene expresiones halagadoras acerca de la belleza de la naturaleza y sobre las virtudes del pueblo o la historia de la nación”.

EL AUTOR: es periodista, escritor e historiador. Reside Santo Domingo

La cita anterior es de un trabajo publicado por el portal www.radioenciclopedia.cu.

La publicación agrega, a continuación, que “Cristóbal Colón no escapó a tal saludo o inició en América esta costumbre.

Y es que Colón fue pródigo en elogios a las tierras que halló en su camino por el mar de las Antillas en 1492, año en que el Almirante protagonizó el «descubrimiento» de América.

El referido portal refiere que a Guanahaní (Bahamas), por donde llegó al continente, Colón la definió como “la isla más hermosa que yo he visto”. Pero lo propio dijo el Almirante cuando desembarcó en Cuba el 28 de octubre de ese mismo año (1492).

Las cartas de indias

Se le llama Cartas de Indias a un conjunto de manuscritos e impresos que anunciaron el descubrimiento de América.

A partir de 1493, dichos escritos hicieron públicos los hallazgos de la primera expedición capitaneada por Cristóbal Colón a lo que actualmente se denomina América.

Hacia principios de abril de 1493 se imprimió en Barcelona, España, la carta en castellano dirigida al escribano de Ración de la Corona de Aragón, Luis de Santángel.

Unas semanas más tarde, se publicó en Roma una traducción al latín de este mismo documento o de otra carta muy similar dirigida al tesorero real Gabriel Sánchez. La versión en latín se difundió rápidamente por toda Europa, siendo reeditada varias veces y traducida a otros idiomas.

Posteriormente, han aparecido manuscritos de contenido similar a la carta impresa en Barcelona y, en 1985, una copia quizás del siglo XVI de una carta de Colón a los Reyes fechada en marzo de 1493 y que trata del mismo tema.

Las Cartas de Indias consignan que una vez Colón pisó suelo cubano, se arrodilló en la arena y, con la cabeza inclinada hacia arriba, exclamó: “Ésta es la tierra más hermosa que ojos humanos hayan visto jamás”.

Esto lo proclamó Colón en Bariay, lugar insignia de la actual provincia de Holguín, en el Oriente cubano.

El caso de «la española»

Pero también en nuestra isla de Santo Domingo, bautizada por Colón como «La Española», cuando el Almirante se internó en el paradisiaco valle de La Vega, manifestó, hondamente impresionado: “Es la más hermosa cosa del mundo”.

De igual manera, acerca de Jamaica, Colón dijo que “es la más hermosa que ojos vieron”.

Mientras que de Guadalupe, el Almirante indicó: “Es la más hermosa cosa del mundo de ver”.

«Y es que en cada punto geográfico, el intrépido marinero tenía razón, porque la naturaleza fue generosa con todas las islas de las Antillas al dotarlas de una exuberante hermosura, que fue deslumbrando a Don Cristóbal en sus desembarcos, y así lo fue exponiendo en su Diario de Navegación”, refiere el portal ya referido.