
Por Jill Lawless
LONDRES (AP):- El primer ministro británico, Boris Johnson, se enfrentó el jueves a una reacción violenta de legisladores furiosos por su uso de lenguaje acusado y de confrontación en el Parlamento sobre los opositores a su plan Brexit, ya que el presidente de la Cámara de los Comunes advirtió que la cultura política del país había convertido en «tóxico».
En un debate estridente y malhumorado el miércoles, Johnson caracterizó una ley de oposición que ordenaba una demora del Brexit como un «acto de rendición» y un «proyecto de ley de humillación», dijo que retrasar el Brexit «traicionaría» a los votantes y descartó las preocupaciones de que su lenguaje pudiera poner en peligro legisladores como «embaucador».
Johnson tomó el poder hace dos meses con la promesa de «hacer o morir» de que Gran Bretaña dejará la Unión Europea en la fecha programada para el 31 de octubre, con o sin un acuerdo de divorcio. Se enfrenta a legisladores decididos a evitar una salida sin acuerdo, que según los economistas interrumpiría el comercio con la UE y sumiría al Reino Unido en una recesión.
Los opositores lo acusan de fomentar el extremismo con su retórica de personas contra políticos.
Algunos en el Parlamento advirtieron a Johnson que fuera más cauteloso dado el asesinato en 2016 del legislador Jo Cox. El legislador laboral fue asesinado una semana antes del referéndum de membresía de la Unión Europea por un atacante de extrema derecha que gritaba «muerte a los traidores».
La legisladora laboral Paula Sherriff mencionó la muerte de Cox, y las amenazas de muerte que muchos legisladores aún enfrentan, e imploró al primer ministro que dejara de usar un lenguaje «peyorativo».
Hubo alboroto en los Comunes después de que Johnson respondió: «Nunca había escuchado tanta farsa en toda mi vida».
El ministro del gabinete, Nicky Morgan, tuiteó que «todos debemos recordarnos el efecto de todo lo que decimos en quienes nos miran».
Johnson fue criticado por miembros de varios partidos y por el viudo de Cox. Brendan Cox dijo que se sentía «un poco enfermo» por la forma en que se usaba su nombre.
“La mejor manera de honrar a Jo es que todos nosotros (sin importar nuestros puntos de vista) defiendan lo que creemos, con pasión y determinación. Pero nunca demonizar al otro lado y siempre aferrarnos a lo que tenemos en común”, tuiteó.
La ardiente sesión del miércoles del Parlamento se produjo un día después de que la Corte Suprema de Gran Bretaña dictaminó por unanimidad que el intento de Johnson de suspender el Parlamento durante cinco semanas hasta el 14 de octubre tuvo el efecto de obstaculizar su escrutinio del gobierno sobre el Brexit. El tribunal declaró nula la suspensión.
Las emociones se desbordaron cuando los legisladores de la oposición exigieron que Johnson se disculpara y renunciara por violar la ley. Pero Johnson ignoró las llamadas para renunciar o pedir perdón, sin mostrar signos de contrición y redoblando sus ataques contra los legisladores a los que acusó de bloquear el Brexit.
Cuando los legisladores regresaron el jueves, el presidente de los Comunes, John Bercow, instó a la moderación.
«Había una atmósfera en la cámara peor que cualquiera que haya conocido en mis 22 años en la Cámara», dijo Bercow. «La cultura era tóxica».
Bercow imploró a los miembros del Parlamento que «se traten entre ellos como oponentes, no como enemigos».
Johnson dice que quiere llegar a un acuerdo con el bloque, pero la UE dice que todavía está esperando que lleguen propuestas útiles de Gran Bretaña para desbloquear las negociaciones estancadas.
El negociador de la UE sobre el Brexit, Michel Barnier, dijo el jueves que «todavía está listo para trabajar en cualquier nueva propuesta legal y operativa» de Johnson, pero indicó que no se han logrado avances suficientes en las últimas semanas.
«Todavía estamos esperando», dijo.
La UE ya tenía un acuerdo con el Reino Unido en términos de salida, pero fue rechazado en el parlamento británico. Johnson ahora quiere renegociar drásticamente el acuerdo o irse sin un acuerdo el 31 de octubre.